blog

Aug 05, 2023

Loja de ferragens e cortinas Castlederg fecha após 121 anos

Uma loja de ferragens e cortinas do condado de Tyrone fechou suas portas após mais de 100 anos de atividade. A família Kyle, de Fivemiletown, abriu o WJ Kyle em Castlederg em 1902. Apesar do enorme

Uma loja de ferragens e cortinas do condado de Tyrone fechou suas portas após mais de 100 anos de atividade.

A família Kyle, de Fivemiletown, abriu o WJ Kyle em Castlederg em 1902.

Apesar dos enormes avanços na tecnologia ao longo dos anos, pouca coisa mudou na loja.

Nunca houve caixa registradora ou máquina de cartão. As mesmas lâmpadas a gás eram usadas desde a década de 1970.

“Simplesmente não existe outra loja como esta”, disse Karen Jack.

Sua mãe, Margaret Jack, nascida Kyle, administrou a loja durante anos.

Karen e seu irmão Brian ajudaram recentemente na loja até o fechamento na sexta-feira.

“Há muita história nisso – minha mãe passou a vida inteira aqui”, disse Karen.

“Lembro-me do meu avô; ele sempre ficava sentado no escritório, coberto de cortinas, e cuidava dos livros.

“Era um negócio muito maior naquela época. Haveria dois funcionários trabalhando nas ferragens e dois nas cortinas.

“Sempre foi uma loja frequentada e utilizada por todos da comunidade”.

Brian diz que a loja parecia um “retrocesso aos velhos tempos” e acrescentou que “sempre foi muito tradicional”.

Karen acrescentou: “Minha mãe pertencia àquela geração que não via necessidade de acompanhar o tempo ou mudar nada”.

Embora muitas coisas na loja não tenham mudado muito, houve muitas mudanças.

Brian disse que as bombas explodiram as vitrines da loja 16 vezes durante os problemas.

“Lembro-me de estar nos fundos (da loja) e havia tantas bombas que eu sabia a sequência”, disse ele.

“Você tinha a sirene de incêndio, a polícia ligava e eu vi o policial entrando e sabia que algo estava acontecendo.

“Não tivemos tempo de sair, então tivemos que sentar no fundo da loja no que costumavam ser fardos de sementes de grama e a coisa explodiu.

"Lembro-me da onda de choque chegando. Lembro-me de ouvir tudo quebrando porque costumava haver fileiras de jogos de chá nas janelas e todas as bombas, as janelas explodiram e toda a porcelana nas janelas se estilhaçou."

Para as irmãs Hazel Burke e Iris Baxter, ir à loja é algo que fazem desde crianças.

“Sempre viemos ao Kyle's para tudo o que você queria - você não consegue em nenhum outro lugar, você consegue no Kyle's”, disse Hazel.

“A loja nunca mudou desde quando eu era pequena, continua a mesma, a mesma decoração, tudo.”

A esposa de Mick Harkin, Ann, trabalhou na loja por 44 anos, até ela fechar.

“Estou muito triste com o fechamento, eu teria comprado muito material de pesca aqui na minha juventude”, disse ele, acrescentando que seria impossível conseguir o que precisava agora sem sair da cidade.

Jean Bogle disse que o fechamento da loja foi “o fim de uma era”.

“Sempre cheguei e consegui as coisas que precisava”, disse ela.

"Será mais difícil porque não há outro lugar em Castlederg como esse."

O ex-vereador James Emery co-escreveu três livros sobre Castlederg e sua história.

Ele disse que a Kyle's era uma das empresas mais antigas de Castlederg e uma parte importante da cidade.

Ele acrescentou que a família Kyle também era leiloeira que vendia casas e terrenos.

Em 1937, a loja foi destruída em um incêndio no dia de Natal que foi considerado "um dos piores incêndios ocorridos no condado de Tyrone" pelo jornal Strabane Weekly.

Teve que ser reconstruído em 1938.

“Sempre fui fascinado pelo balcão que ainda existe desde 1938 e que não se encontra nas lojas modernas – tudo mudou”, acrescentou.

“Alguém disse uma vez: ‘Se Kyle não tem, você não precisa’.

"É uma grande perda, as pessoas terão que viajar para Strabane ou Omagh."

O homem de 83 anos dispensa o trabalho após 66 anos